Como segundo día consecutivo, sigo con “La canción del Día” intentando mantener la calidad de ayer. La canción escogida para hoy es un tema versionado por multitud de músicos. Podría ser algo discutible su procedencia o autoría, por algunos errores que se le han atribuido, como el denominar a su autor Dino Valente. En cambio, parece claro que la autoría de esta obra no es otra que la del estadounidense Billy Roberts (Carolina del sur 1936). El nombre de la composición que ocupa “La Canción del Día 28 de Marzo del 2008” es “Hey Joe!”.
La Procedencia viene dada por varias referencias del autor, como es la canción de Carl Smith que comparte el mismo nombre, y la canción popular “Little Sadie”, que tratan una historia muy similar, por no decir casi idéntica de la canción de Roberts. La letra está llena de dobles sentidos, en el que el protagonista “Joe” quiere huir hacia el sur, tras matar a su chica, ya que dice haberla visto tontear por la ciudad.
La primera referencia de esta canción interpretada por Roberts, data de un concierto que el músico realizó en 1961, que posteriormente registró en 1962. Muchos artistas aplicaron su punto de vista sobre la canción interpretándola. The Leaves, The Surfairs, Tim Rose, The Byrds, Deep Purple, Nick Cave, The Who, entre otros, han sido los que han rememorado este tema, sin embargo, la versión que le hizo The Jimi Hendrix Experience´s, fue la mas exitosa, y es la mas recordada.
Os dejo con la letra de éste clásico:
"Hey Joe!" - Billy Roberts
Hey Joe, ¿A dónde vas con esa pistola en tu mano?
De acuerdo. Voy a joder a mi vieja bruja de un disparo
sabes que la pillé tonteando con otro hombre.
Sí, voy a joder a mi vieja bruja de un disparo
Huh, y eso no está nada bien.
Hey Joe, escuché que mataste a tu mujer de un disparo. La acabas de matar.
Hey Joe, escuché que acabas de matar a tu vieja bruja de un disparo.
Le disparaste en el mismo lugar.
Sí lo hice, le disparé; sabes que la pillé tonteando, tonteando por la ciudad.
Oh sí lo hice, le disparé; sabes que la pillé tonteando por la ciudad.
Y le dí pistola, le disparé.
Hey Joe, ahora dime.
Uh ¿a dónde vas corriendo ahora, a dónde vas corriendo?
Hey Joe, te pregunté que a dónde vas corriendo ahora, a dónde, a dónde estás yendo.
Bien pillado. Estoy camino del sur, camino abajo a México, ¿Vale?
Estoy camino del sur, camino al sur donde puedo ser libre.
Donde nadie pueda encontrarme nena.
Donde no hay verdugos que quieran poner una soga a mi cuello.
Es mejor que te lo creas. Tengo que largarme ya
Hey, hey, hey, Joe, es mejor que no pares hasta el sur.
Adios a todos.
Hey, hey Joe, o como te llames, te digo que no pares hasta el sur.
Fuentes:
www.hey-joe.tk
www.musiqueando.org
www.billystapleton.com
www.taringa.net
www.wikipedia.org
La Procedencia viene dada por varias referencias del autor, como es la canción de Carl Smith que comparte el mismo nombre, y la canción popular “Little Sadie”, que tratan una historia muy similar, por no decir casi idéntica de la canción de Roberts. La letra está llena de dobles sentidos, en el que el protagonista “Joe” quiere huir hacia el sur, tras matar a su chica, ya que dice haberla visto tontear por la ciudad.La primera referencia de esta canción interpretada por Roberts, data de un concierto que el músico realizó en 1961, que posteriormente registró en 1962. Muchos artistas aplicaron su punto de vista sobre la canción interpretándola. The Leaves, The Surfairs, Tim Rose, The Byrds, Deep Purple, Nick Cave, The Who, entre otros, han sido los que han rememorado este tema, sin embargo, la versión que le hizo The Jimi Hendrix Experience´s, fue la mas exitosa, y es la mas recordada.
Os dejo con la letra de éste clásico:"Hey Joe!" - Billy Roberts
Hey Joe, ¿A dónde vas con esa pistola en tu mano?
De acuerdo. Voy a joder a mi vieja bruja de un disparo
sabes que la pillé tonteando con otro hombre.
Sí, voy a joder a mi vieja bruja de un disparo
Huh, y eso no está nada bien.
Hey Joe, escuché que mataste a tu mujer de un disparo. La acabas de matar.
Hey Joe, escuché que acabas de matar a tu vieja bruja de un disparo.
Le disparaste en el mismo lugar.
Sí lo hice, le disparé; sabes que la pillé tonteando, tonteando por la ciudad.
Oh sí lo hice, le disparé; sabes que la pillé tonteando por la ciudad.
Y le dí pistola, le disparé.
Hey Joe, ahora dime.
Uh ¿a dónde vas corriendo ahora, a dónde vas corriendo?
Hey Joe, te pregunté que a dónde vas corriendo ahora, a dónde, a dónde estás yendo.
Bien pillado. Estoy camino del sur, camino abajo a México, ¿Vale?
Estoy camino del sur, camino al sur donde puedo ser libre.
Donde nadie pueda encontrarme nena.
Donde no hay verdugos que quieran poner una soga a mi cuello.
Es mejor que te lo creas. Tengo que largarme ya
Hey, hey, hey, Joe, es mejor que no pares hasta el sur.
Adios a todos.
Hey, hey Joe, o como te llames, te digo que no pares hasta el sur.
Fuentes:
www.hey-joe.tk
www.musiqueando.org
www.billystapleton.com
www.taringa.net
www.wikipedia.org
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario